La vida es sueño… de Calderón de la Barca y adiós a Nati Mistral!

1503227336_017715_1503227920_noticia_normal_recorte1

Hoy es domingo. Y los domingos son días para descansar el cuerpo y la mente de las tensiones de la semana. Pero también son días propicios para leer e incluso cerrar los ojos y escuchar en la voz de otros, la melodía de una canción hermosa o un texto que nos haga soñar despiertos. Hoy además la televisión española ha anunciado el deceso de una dama del teatro y la música: la grande Nati Mistral, una de esas noticias que duelen de llegar, porque dejan un vacío en la escena del mundo. Y ya que es domingo y apetece una lectura y conocemos de la muerte de la Mistral, he buscado algunos de sus vídeos en Youtube y es gratísimo descubrir en la voz de Nati este poema – fragmento de la obra La vida es sueño de ese grande de la literatura, Calderón de la Barca.

Recomiendo que preparen una infusión o una copa de vino y lean estos versos que tanta vigencia tienen, que parecen escritos para este tiempo en que vivimos, para que reflexionemos y demos al espíritu alimento del bueno, y si les apetece segundo plato, os recomiendo cualquier interpretación de Nati Mistral, o mi preferida en su voz, la versión de Balada para un loco, de Piazzolla. Aquí teneís, qué aproveche!

Es verdad, pues: reprimamos
esta fiera condición,
esta furia, esta ambición,
por si alguna vez soñamos.
Y sí haremos, pues estamos
en mundo tan singular,
que el vivir sólo es soñar;
y la experiencia me enseña,
que el hombre que vive, sueña
lo que es, hasta despertar.

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe
y en cenizas le convierte
la muerte (¡desdicha fuerte!):
¡que hay quien intente reinar
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte!

Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí,
de estas prisiones cargado;
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

Foto de Nati Mistral tomada de: El País (https://elpais.com/cultura/2017/08/20/actualidad/1503227336_017715.html)

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s